Text copied to clipboard!
Naslov
Text copied to clipboard!Klinički urednik
Opis
Text copied to clipboard!
Tražimo iskusnog i detaljno orijentiranog kliničkog urednika koji će se pridružiti našem timu i osigurati točnost, jasnoću i dosljednost kliničkog sadržaja. Klinički urednik igra ključnu ulogu u osiguravanju da medicinski i zdravstveni materijali budu precizni, ažurirani i u skladu s najnovijim znanstvenim istraživanjima i regulatornim smjernicama.
U ovoj ulozi, klinički urednik će surađivati s medicinskim stručnjacima, istraživačima i autorima kako bi pregledao, uredio i poboljšao kliničke dokumente, članke, smjernice i druge medicinske materijale. Kandidat mora imati snažno razumijevanje medicinske terminologije, izvrsne vještine pisanja i uređivanja te sposobnost prevođenja složenih medicinskih informacija u jasan i razumljiv jezik.
Odgovornosti uključuju pregled i uređivanje kliničkih dokumenata kako bi se osigurala točnost i dosljednost, provjeru činjenica i referenci, suradnju s medicinskim timovima na poboljšanju sadržaja te osiguravanje usklađenosti s regulatornim zahtjevima i etičkim smjernicama. Također, klinički urednik će biti odgovoran za ažuriranje postojećih materijala na temelju novih istraživanja i medicinskih smjernica.
Idealni kandidat ima diplomu iz medicine, farmacije, biomedicinskih znanosti ili srodnog područja, iskustvo u medicinskom pisanju i uređivanju te izvrsne komunikacijske i analitičke vještine. Poželjno je iskustvo rada u zdravstvenoj industriji ili s medicinskim publikacijama.
Ako ste strastveni u osiguravanju točnosti medicinskih informacija i želite raditi u dinamičnom okruženju, prijavite se i postanite dio našeg tima!
Odgovornosti
Text copied to clipboard!- Pregled i uređivanje kliničkih dokumenata radi točnosti i jasnoće.
- Osiguravanje usklađenosti s regulatornim smjernicama i medicinskim standardima.
- Suradnja s medicinskim stručnjacima i autorima na poboljšanju sadržaja.
- Provjera činjenica i referenci u medicinskim materijalima.
- Ažuriranje postojećih kliničkih dokumenata prema novim istraživanjima.
- Razvijanje i održavanje stilskih vodiča za medicinske publikacije.
- Osiguravanje dosljednosti i preciznosti medicinske terminologije.
- Sudjelovanje u edukaciji i obuci vezanoj uz medicinsko pisanje i uređivanje.
Zahtjevi
Text copied to clipboard!- Diploma iz medicine, farmacije, biomedicinskih znanosti ili srodnog područja.
- Iskustvo u medicinskom pisanju i uređivanju.
- Izvrsno poznavanje medicinske terminologije i kliničkih smjernica.
- Sposobnost prevođenja složenih medicinskih informacija u jasan jezik.
- Pažnja na detalje i analitičke vještine.
- Poznavanje regulatornih zahtjeva u zdravstvenoj industriji.
- Sposobnost rada u timu i suradnje s različitim stručnjacima.
- Odlične komunikacijske i organizacijske vještine.
Moguća pitanja na intervjuu
Text copied to clipboard!- Možete li opisati svoje iskustvo u medicinskom pisanju i uređivanju?
- Kako osiguravate točnost i jasnoću kliničkih dokumenata?
- Koje alate koristite za provjeru činjenica i referenci?
- Kako biste postupili ako naiđete na nedosljednosti u medicinskom sadržaju?
- Možete li dati primjer kada ste morali prevesti složene medicinske informacije u razumljiv jezik?
- Kako pratite najnovija medicinska istraživanja i smjernice?
- Kako se nosite s rokovima i radom pod pritiskom?
- Koje su vaše ključne vještine koje vas čine dobrim kliničkim urednikom?
